1 00:01:32,990 --> 00:01:34,870 Permisi, Manajer Woo. 2 00:01:35,530 --> 00:01:36,840 Apa itu? 3 00:01:36,840 --> 00:01:38,470 Jika Anda bisa melihat ini... 4 00:01:38,470 --> 00:01:43,000 Ini tentang penggerebekan di penjara bawah tanah C-Rank di mana enam pemburu tewas dalam aksi. 5 00:01:43,000 --> 00:01:45,750 Satu-satunya yang selamat adalah D dan E-Rank. 6 00:01:45,750 --> 00:01:48,860 Mereka mungkin melarikan diri dari penjara bawah tanah. Terjadi sepanjang waktu. 7 00:01:48,860 --> 00:01:53,070 Itu saja. Bukan saja mereka tidak melarikan diri, mereka mengalahkan bos sebelum keluar. 8 00:01:53,910 --> 00:01:58,030 Pemburu D-Rank, Yoo Jinho, tampaknya memiliki peralatan yang sangat mahal, 9 00:01:58,030 --> 00:01:59,430 yang mungkin bisa menjelaskan— 10 00:01:59,430 --> 00:02:03,390 Saya tidak melihat masalahnya. Anda seharusnya bisa untuk mengetahui detailnya dengan cukup mudah. 11 00:02:03,390 --> 00:02:07,170 Nah, hal lainnya adalah pemburu lainnya 12 00:02:07,170 --> 00:02:12,200 adalah orang yang selamat dari insiden penjara bawah tanah ganda baru-baru ini...Sung Jinwoo. 13 00:02:12,200 --> 00:02:13,240 Sung Jinwoo? 14 00:02:18,270 --> 00:02:22,790 Bukan hanya itu, tapi satu dari enam almarhum adalah Hwang Dongsuk. 15 00:02:24,520 --> 00:02:27,250 Kakak laki-laki Hwang Dongsoo yang terkenal... 16 00:02:28,300 --> 00:02:30,520 Saya mengerti mengapa Anda membawakan ini kepada saya. 17 00:02:31,920 --> 00:02:33,170 saya pulang. 18 00:02:33,170 --> 00:02:34,780 Selamat Datang kembali. 19 00:02:35,260 --> 00:02:36,990 Wah, kamu membawa hadiah?! 20 00:02:36,990 --> 00:02:39,640 Ayam goreng! Apakah kamu punya hari yang baik atau apa? 21 00:02:40,040 --> 00:02:43,280 Saya belum yakin tentang hal itu. 22 00:02:43,920 --> 00:02:47,090 Tapi aku akan mampu membayar tagihan rumah sakit Ibu dan pengeluaran kami untuk sementara waktu. 23 00:02:47,630 --> 00:02:50,650 Dan biasanya kamu pelit. 24 00:02:52,110 --> 00:02:53,240 Kalau dipikir-pikir, 25 00:02:54,530 --> 00:02:56,970 bagaimana kabarnya kemarin? 26 00:02:57,930 --> 00:03:00,490 Maksudku, penggerebekan itu. Anda mendapat gajian besar, bukan? 27 00:03:00,490 --> 00:03:02,910 Tapi kamu tidak terluka terlalu parah, 28 00:03:02,910 --> 00:03:05,550 jadi aku bertanya-tanya jika partaimu benar-benar kuat. 29 00:03:08,670 --> 00:03:11,260 Ya... ya. 30 00:03:11,260 --> 00:03:14,290 Kalau begitu, pasti mudah untuk mengalahkan orang jahat. 31 00:03:15,040 --> 00:03:19,090 Itu sangat mudah. Mengesampingkan kesenjangan dalam kekuatan... 32 00:03:20,330 --> 00:03:24,090 Ketika saatnya tiba, saya tidak ragu sama sekali. 33 00:03:24,670 --> 00:03:28,650 Malah, saya benci mereka karena berpikir mereka punya peluang melawan saya. 34 00:03:29,700 --> 00:03:32,860 Aku yang dulu pasti akan melakukannya mencari cara untuk melarikan diri. 35 00:03:33,630 --> 00:03:36,070 Apakah naik level membuatku lebih berani? 36 00:03:36,990 --> 00:03:40,510 Tapi itu bukanlah binatang ajaib. Mereka adalah manusia. 37 00:03:41,590 --> 00:03:43,040 Jinwoo? 38 00:03:43,360 --> 00:03:45,480 Semuanya baik-baik saja? Kamu merasa baik-baik saja? 39 00:03:46,060 --> 00:03:49,380 Saya pikir saya mungkin sudah lupa untuk mendapatkan kembaliannya, tapi aku salah. 40 00:03:49,380 --> 00:03:53,180 Dan kamu membuatku takut karena hal itu? 41 00:03:57,880 --> 00:03:59,410 Tidak masalah saat ini. 42 00:03:59,410 --> 00:04:03,650 Prioritas saya semakin kuat untuk keluargaku dan tetap hidup. 43 00:04:04,030 --> 00:04:06,500 Jika saya mengalami situasi yang sama, Saya akan melakukannya lagi. 44 00:04:08,670 --> 00:04:11,200 Apa ini? "Zat berbahaya"? 45 00:04:13,990 --> 00:04:15,190 Detoksifikasi? 46 00:04:19,170 --> 00:04:20,270 Saya sudah selesai makan. 47 00:04:22,050 --> 00:04:24,500 Sudah apa? Kalau begitu, aku akan makan sisanya. 48 00:04:24,500 --> 00:04:27,120 Jangan mengeluh jika Anda menambah berat badan lagi. 49 00:04:38,050 --> 00:04:39,880 Aku tidak mabuk sama sekali. 50 00:04:40,580 --> 00:04:44,260 Kemampuan khusus dari sistem harus memecah alkohol. 51 00:04:44,260 --> 00:04:46,110 Apakah ini semacam efek status? 52 00:04:48,330 --> 00:04:52,070 Sebuah berkah? Kesehatan dan umur panjang... 53 00:04:52,810 --> 00:04:57,260 Menonaktifkan kondisi beracun dan abnormal, dan meningkatkan regenerasi... 54 00:04:58,070 --> 00:05:01,870 Itu pasti itu. Hadiahku untuk penjara bawah tanah ganda. 55 00:05:01,870 --> 00:05:04,660 Begitu banyak hal yang terjadi sehingga saya tidak pernah memeriksanya. 56 00:05:05,440 --> 00:05:08,700 Itu menjelaskan mengapa anggota tubuhku yang hilang muncul kembali. 57 00:05:09,590 --> 00:05:12,170 Masih banyak yang belum kuketahui... 58 00:05:17,490 --> 00:05:20,880 Jinwoo, kamu mendapat telepon dari seseorang bernama Yoo Jinho. 59 00:05:23,960 --> 00:05:25,150 Saya akan segera ke sana. 60 00:05:26,240 --> 00:05:29,020 Kamu minum terlalu banyak! Itu racun, kamu tahu. 61 00:05:29,020 --> 00:05:30,860 aku akan baik-baik saja. 62 00:05:33,720 --> 00:05:36,270 Jangan harap aku akan menjagamu ketika saya seorang dokter! 63 00:05:37,070 --> 00:05:39,690 Maaf meneleponmu tiba-tiba seperti ini. 64 00:05:40,000 --> 00:05:41,800 Aku tidak menyangka kita akan bertemu lagi. 65 00:05:41,800 --> 00:05:45,660 Tapi aku senang! Aku berhutang nyawaku padamu, bos. 66 00:05:45,660 --> 00:05:49,510 Baiklah, beri aku bagianmu batu esensi juga membantuku. 67 00:05:50,530 --> 00:05:53,960 Ditambah lagi, kamu belum memberi tahu siapa pun tentang apa yang terjadi. 68 00:05:55,160 --> 00:05:58,930 Y-Yah, kamu melakukan itu hanya karena mereka mencoba membunuh kita, kan? 69 00:05:59,280 --> 00:06:00,970 Itu adalah pembelaan diri. 70 00:06:01,920 --> 00:06:03,880 Jadi, apa yang kamu inginkan? 71 00:06:05,510 --> 00:06:08,560 Bos, saya sedang berpikir untuk memasangnya bersama-sama tim penyerang— 72 00:06:07,470 --> 00:06:08,560 Tidak. 73 00:06:08,560 --> 00:06:12,060 Hah? J-Jika kamu setidaknya bisa mendengarkanku... 74 00:06:12,520 --> 00:06:15,520 Saya tidak punya waktu untuk dihabiskan menghibur beberapa anak dana perwalian. 75 00:06:15,990 --> 00:06:17,060 Baru dua puluh— 76 00:06:17,060 --> 00:06:20,160 tidak, hanya sembilan belas penggerebekan! 77 00:06:20,160 --> 00:06:23,530 Sembilan belas penggerebekan? Apakah kamu mencoba untuk menjadi ketua guild? 78 00:06:24,010 --> 00:06:26,740 Dengarkan saja aku! Silakan! 79 00:06:32,160 --> 00:06:33,730 Berlangsung. 80 00:06:35,400 --> 00:06:36,630 Benar! 81 00:06:38,130 --> 00:06:42,550 Seperti yang Anda duga, saya sedang mencoba untuk mendapatkan lisensi sebagai guild master. 82 00:06:42,550 --> 00:06:47,430 Untuk melakukan itu, setidaknya aku memerlukannya pengalaman senilai dua puluh serangan. 83 00:06:47,430 --> 00:06:49,530 Suatu hari adalah hari pertamaku. 84 00:06:50,460 --> 00:06:52,840 Saya telah melakukan semua pembelajaran yang saya perlukan untuk mewarisi perusahaan keluargaku, 85 00:06:52,840 --> 00:06:55,080 jadi aku yakin tes tertulisnya tidak akan menimbulkan masalah. 86 00:06:55,080 --> 00:06:57,490 Tapi... dalam hal pengalaman praktis... 87 00:06:58,980 --> 00:07:01,610 Anda adalah putra kedua dari Pemilik Konstruksi Yoojin, kan? 88 00:07:02,370 --> 00:07:05,200 Saya ingin menjadi ketua serikat demi perusahaan kita. 89 00:07:05,560 --> 00:07:08,570 Ayahku sebenarnya mencoba untuk menempatkan bersama-sama sebuah guild, kamu tahu. 90 00:07:08,570 --> 00:07:10,830 Konstruksi Yoojin menginginkan guild? 91 00:07:10,830 --> 00:07:12,040 Benar. 92 00:07:13,850 --> 00:07:18,500 Betapapun berbahayanya ruang bawah tanah, harta karun di dalamnya membenarkan risikonya. 93 00:07:19,010 --> 00:07:22,450 Batu esensi dan kristal mana hanyalah puncak gunung es. 94 00:07:22,450 --> 00:07:25,720 Bangkai yang berperingkat lebih tinggi binatang ajaib memiliki beragam kegunaan— 95 00:07:26,660 --> 00:07:30,220 tidak berlebihan jika dikatakan semuanya di dalam penjara bawah tanah memiliki nilai uang. 96 00:07:30,630 --> 00:07:33,550 Jika idenya adalah memiliki pemburu di ruang bawah tanah yang jelas milikmu 97 00:07:33,550 --> 00:07:34,900 agar perusahaan mendapatkan keuntungan... 98 00:07:34,900 --> 00:07:36,730 Itu akan menjadi model bisnis yang cukup efektif. 99 00:07:37,020 --> 00:07:38,600 Anda tepat sasaran. 100 00:07:38,600 --> 00:07:41,310 Ayahku menginginkan pemburu S-Rank untuk menjadi ketua guild, 101 00:07:41,310 --> 00:07:43,330 dan saudara laki-lakiku sebagai orang kedua. 102 00:07:43,330 --> 00:07:45,280 Dia bermaksud menjalankan guild seperti sebuah bisnis. 103 00:07:45,280 --> 00:07:48,400 Peringkat S? Tapi hanya ada tujuh di antaranya berada di negara tersebut. 104 00:07:48,400 --> 00:07:49,320 Benar. 105 00:07:49,910 --> 00:07:54,910 Ditambah lagi, satu-satunya yang belum berafiliasi dengan guild, Min Byung-gyu, telah pensiun. 106 00:07:55,260 --> 00:07:57,620 Apakah dia bermaksud mengambil satu dari guild lain? 107 00:07:59,830 --> 00:08:01,870 Itu ide yang buruk. 108 00:08:01,870 --> 00:08:04,560 Anda akan menjadi musuh dari siapa pun Anda akhirnya berburu. 109 00:08:04,560 --> 00:08:08,360 Adikku belum bangun, jadi dia tidak bisa menjadi guild master... 110 00:08:08,360 --> 00:08:11,390 Itu sebabnya Anda ingin mendapatkan cukup pengalaman untuk mendapatkan pekerjaan... 111 00:08:11,390 --> 00:08:13,210 dan munculkan saudaramu? 112 00:08:13,550 --> 00:08:16,930 Bos, Anda akan memerlukan bantuan jika ingin terus melakukan razia 113 00:08:16,930 --> 00:08:18,390 sambil menyembunyikan kekuatanmu, kan?! 114 00:08:18,750 --> 00:08:23,700 Dan ayah saya akan lebih yakin jika aku berhasil bersama pemburu E-Rank 115 00:08:23,700 --> 00:08:25,360 daripada dengan seseorang yang berperingkat tinggi juga! 116 00:08:27,290 --> 00:08:31,280 Bos sekuat B-Rank— tidak, bahkan lebih kuat. 117 00:08:31,280 --> 00:08:35,290 Memilih orang yang salah untuk ini akan berbahaya, tapi jika itu dia— 118 00:08:39,630 --> 00:08:40,670 Di sini. 119 00:08:42,260 --> 00:08:44,650 Itu adalah bangunan yang kami rencanakan untuk digunakan sebagai markas guild. 120 00:08:44,650 --> 00:08:47,010 Nilai pasar saat ini adalah tiga puluh miliar. 121 00:08:48,510 --> 00:08:51,220 Itulah yang saya tawarkan kepada Anda sebagai imbalannya untuk sembilan belas serangan yang berhasil. 122 00:08:51,760 --> 00:08:54,950 Sembilan belas serangan C-Rank sebagai gantinya untuk tiga puluh miliar... 123 00:08:54,950 --> 00:08:57,570 Ada saatnya aku akan melakukannya menerima tawaran seperti itu. 124 00:08:57,570 --> 00:09:02,530 Tapi sekarang akulah satu-satunya orang siapa yang bisa naik level, itu mengubah banyak hal. 125 00:09:03,110 --> 00:09:07,340 Jika aku terus berkembang, suatu hari aku akan mencapai S-Rank— 126 00:09:07,340 --> 00:09:10,610 tidak, aku bahkan bisa membidik lebih tinggi. 127 00:09:11,110 --> 00:09:14,860 Mengingat itu, tiga puluh miliar akan menjadi perubahan bodoh. 128 00:09:14,860 --> 00:09:18,400 Apalagi mengingat risiko yang ada dalam bekerja dengan orang lain 129 00:09:18,400 --> 00:09:23,290 ketika saya masih tidak yakin bagaimana caranya naik level mungkin mempengaruhi saya. 130 00:09:23,810 --> 00:09:25,000 Saya minta maaf. 131 00:09:28,960 --> 00:09:30,440 Tunggu sebentar! 132 00:09:31,470 --> 00:09:35,470 Jika Anda bekerja dengan saya dalam hal ini... Aku akan membawa rahasiamu ke kubur! 133 00:09:49,750 --> 00:09:54,910 Saya ingin rincian tentang dua orang yang selamat. Dapatkan saya informasi mereka, cepat. 134 00:09:57,470 --> 00:09:58,870 Maafkan saya. 135 00:09:59,700 --> 00:10:01,960 Saya punya dokumennya, Tuan Hwang. 136 00:10:04,990 --> 00:10:07,150 Kakak laki-laki saya dibunuh. 137 00:10:09,770 --> 00:10:11,400 Apakah Anda punya bukti bahwa— 138 00:10:11,400 --> 00:10:12,420 Anda punya informasinya? 139 00:10:13,820 --> 00:10:15,430 Di sini, Pak. 140 00:10:16,420 --> 00:10:20,300 Laura. Apa yang terjadi jika saya membunuh seseorang di luar negeri? 141 00:10:20,930 --> 00:10:22,140 Apakah kamu serius? 142 00:10:27,890 --> 00:10:32,320 Jika itu negara dengan ekstradisi perjanjian kejahatan pemburu, 143 00:10:32,320 --> 00:10:34,320 kamu akan diadili di sana. 144 00:10:34,740 --> 00:10:39,410 Namun jika bukan itu masalahnya, Anda akan dipulangkan untuk diadili. 145 00:10:40,310 --> 00:10:41,670 Dan dalam hal ini... 146 00:10:41,670 --> 00:10:45,120 Anda mungkin bisa bernegosiasi untuk pengurangan hukuman. 147 00:10:46,570 --> 00:10:48,870 Kami mengubah jadwalku. 148 00:10:48,870 --> 00:10:52,690 Perubahan mendadak akan terjadi mengganggu urusan guild, tuan. 149 00:10:53,080 --> 00:10:54,930 Berapa lama saya sudah dipesan? 150 00:10:54,930 --> 00:10:56,680 Untuk waktu dekat. 151 00:10:57,570 --> 00:11:00,130 Maka itu bisa menunggu. Tapi masukkan pensil untuk setelahnya. 152 00:11:00,130 --> 00:11:03,520 Bagus sekali, Pak. Saya akan menambahkannya ke jadwal. 153 00:11:04,380 --> 00:11:09,770 Yoo Jinho, pemburu D-Rank, dan Sung Jinwoo, E-Rank... 154 00:11:12,920 --> 00:11:16,650 Aku hanya berharap kamu selamat sampai aku punya waktu untukmu. 155 00:11:21,530 --> 00:11:24,370 Belum pernah melihat Anda berolahraga banyak sebelumnya. 156 00:11:24,370 --> 00:11:28,140 Yah, tidak melakukan apa pun selain belajar tidak bisa sehat, kan? 157 00:11:28,950 --> 00:11:30,460 Anda yakin itu tidak semuanya ayam? 158 00:11:38,240 --> 00:11:41,420 Hei, jika kita punya tiga puluh miliar, apa yang ingin kamu lakukan? 159 00:11:41,740 --> 00:11:43,140 Dari mana asalnya? 160 00:11:43,140 --> 00:11:44,520 Secara hipotesis. 161 00:11:45,330 --> 00:11:49,110 Baiklah, aku akan menyisihkan sebagian untuk milik Ibu tagihan rumah sakit, dan biaya kuliah. 162 00:11:49,110 --> 00:11:50,120 Lalu apa? 163 00:11:51,880 --> 00:11:55,610 Simpan saja, ya? Entahlah! Tampaknya tidak realistis. 164 00:11:57,110 --> 00:11:58,280 Saya setuju. 165 00:11:59,150 --> 00:12:00,920 Jangan mencoba mengikutiku, oke? 166 00:12:00,920 --> 00:12:03,200 Hai! Jinwoo! 167 00:12:07,100 --> 00:12:09,370 E-Rank atau tidak, saya kira dia masih seorang pemburu. 168 00:12:13,880 --> 00:12:14,890 Ya— 169 00:12:15,960 --> 00:12:17,510 Tunggu, tidak. 170 00:12:18,590 --> 00:12:19,900 Sebelas kilometer? 171 00:12:20,710 --> 00:12:23,760 Saya bertanya-tanya mengapa masih dihitung setelah saya mencetak gol. 172 00:12:28,900 --> 00:12:32,760 Jadi begitu. Saya harus menguji seberapa tinggi ketinggiannya. 173 00:12:36,790 --> 00:12:40,610 Jinwoo... Aku akhirnya... menyusulmu... 174 00:12:41,350 --> 00:12:43,100 Aku akan berlari sedikit lagi. 175 00:12:50,350 --> 00:12:53,790 Itu memotong dua kali lipat gol. Lebih baik periksa yang lain... 176 00:13:01,460 --> 00:13:05,360 Pencarian harian menjadi pencarian rahasia? 177 00:13:06,010 --> 00:13:06,870 Ya. 178 00:13:08,130 --> 00:13:11,390 Pilihan kotak jarahan acak? 179 00:13:11,390 --> 00:13:14,730 Baiklah, aku ingin melakukan itu diberkati kotak jarahan acak terlebih dahulu. 180 00:13:29,260 --> 00:13:30,760 Kunci lain? 181 00:13:33,030 --> 00:13:36,880 Kastil Iblis... Kesulitan akuisisi S?! 182 00:13:45,450 --> 00:13:47,970 Dapat menyembuhkan segala penyakit dengan sihir yang kuat... 183 00:13:48,830 --> 00:13:50,460 Ramuan atau Kehidupan! 184 00:13:58,860 --> 00:14:04,260 Jika Elixir Kehidupan ini bisa benar-benar menyembuhkan penyakit apa pun, 185 00:14:06,150 --> 00:14:07,480 maka hanya ada satu pilihan. 186 00:14:16,310 --> 00:14:19,700 Jika kesulitan perolehan cocok dengan level penjara bawah tanah... 187 00:14:19,700 --> 00:14:21,550 Ini akan mengarah ke penjara bawah tanah S-Rank. 188 00:14:22,220 --> 00:14:26,470 Dan jika itu masalahnya, itu akan terjadi menjadi sesuatu yang setara dengan Pulau Jeju, 189 00:14:26,470 --> 00:14:29,470 dimana para pemburu S-Rank itu gagal, menungguku. 190 00:14:38,520 --> 00:14:44,090 Apakah saya punya kesempatan terhadap ancaman pada tingkat itu? 191 00:14:49,990 --> 00:14:51,830 Bohong kalau aku bilang aku tidak takut. 192 00:14:53,060 --> 00:14:54,750 Tapi jika itu menjadi terlalu berbahaya, 193 00:14:54,750 --> 00:14:58,460 Saya bisa menggunakan batu teleportasi Saya menyelamatkan dari ruang bawah tanah contoh. 194 00:15:05,880 --> 00:15:07,870 Jika saya menyerah, maka semuanya berakhir. 195 00:15:08,350 --> 00:15:13,360 Saya harus menjadi lebih kuat, naik level lebih banyak, dan mengambil semuanya kembali. 196 00:15:15,140 --> 00:15:17,810 Saya tidak akan mati di sini! 197 00:15:39,740 --> 00:15:41,480 Hampir tidak ada kerusakan! 198 00:15:41,480 --> 00:15:44,090 Dan itu dengan bonusnya efek dari judul saya! 199 00:15:50,900 --> 00:15:51,930 Tidak bagus! 200 00:16:23,710 --> 00:16:25,150 Sebuah peringatan? 201 00:16:25,150 --> 00:16:27,510 Saya kehilangan sepertiga hidup saya dalam sekejap! 202 00:16:35,040 --> 00:16:36,270 Kemampuannya akan berlipat ganda?! 203 00:16:40,690 --> 00:16:42,020 Terlalu cepat— 204 00:16:46,220 --> 00:16:47,540 Aku sudah di bawah setengahnya! 205 00:16:49,240 --> 00:16:52,030 Saya tidak punya pilihan. Pemulihan total! 206 00:16:57,080 --> 00:16:58,540 Itu berhasil! 207 00:17:42,870 --> 00:17:44,830 Saya terus mendapat peringatan. 208 00:17:45,270 --> 00:17:49,080 Ini pasti mencoba mengingatkan saya tentang bahayanya agar aku tidak mati. 209 00:17:49,530 --> 00:17:51,340 Karena akulah Pemainnya... 210 00:17:51,930 --> 00:17:56,010 Semakin aku memikirkannya, ini bukanlah kebangkitan yang normal! 211 00:17:56,870 --> 00:18:00,230 Jika saya bisa bertahan lebih lama dari status Rage-nya selama tiga menit... 212 00:18:00,650 --> 00:18:02,550 Tidak, aku tidak bisa. Itu terlalu berbahaya! 213 00:18:04,470 --> 00:18:05,270 Saya harus menggunakan— 214 00:18:20,220 --> 00:18:22,630 Bagaimana aku bisa selamat dari ini?! 215 00:18:23,890 --> 00:18:26,380 Beberapa pukulan lagi dan aku selesai. 216 00:18:26,740 --> 00:18:28,230 Pasti ada jalan... 217 00:18:29,340 --> 00:18:32,160 Toko? Aku sudah melupakannya! 218 00:18:34,300 --> 00:18:36,250 Tiga ratus potong? 219 00:18:36,250 --> 00:18:37,890 Aku akan mengambil tiga. 220 00:18:43,530 --> 00:18:45,650 Satu ramuan hanya menyembuhkan seratus... 221 00:18:46,020 --> 00:18:47,520 Itu tidak akan cukup. 222 00:18:49,530 --> 00:18:50,690 Racun...? 223 00:18:51,350 --> 00:18:53,980 Kamu minum terlalu banyak! Itu racun, kamu tahu. 224 00:18:53,980 --> 00:18:55,490 aku akan baik-baik saja. 225 00:18:57,310 --> 00:18:58,700 Saya harus mencobanya. 226 00:19:16,380 --> 00:19:17,720 Oke. 227 00:19:28,190 --> 00:19:29,520 aku masih bisa... 228 00:19:30,980 --> 00:19:32,620 bergerak! 229 00:19:37,240 --> 00:19:38,870 Efek dari skillnya telah hilang! 230 00:21:28,330 --> 00:21:29,770 Saya mendapat barang? 231 00:21:30,540 --> 00:21:31,980 Kunci lain? 232 00:21:32,450 --> 00:21:36,280 Apakah ini untuk gerbang itu Cerberus melindungi? 233 00:21:37,200 --> 00:21:38,150 Bagaimana sekarang...? 234 00:21:43,750 --> 00:21:46,460 Sebuah formula... untuk Ramuan Kehidupan? 235 00:21:50,830 --> 00:21:53,790 Ini membantu saya mengukur seberapa kuat saya. 236 00:21:53,790 --> 00:21:58,670 Jika aku masuk ke kastil itu sekarang, Saya pasti akan mati. Tapi... 237 00:21:59,150 --> 00:22:01,300 Saya akan segera kembali. 238 00:22:02,130 --> 00:22:03,440 Andalkan itu!